Para grabar un tutorial en Linux no necesitamos montar un directo ni configurar una plataforma de streaming. Nos basta con capturar la ventana o la pantalla correcta, recoger el audio que queremos y guardar un vídeo que podamos abrir después. OBS Studio permite hacerlo, aunque al principio su ventana parezca preparada para tareas mucho más grandes.
Vamos a preparar una grabación local sencilla. Primero elegiremos qué se ve, después qué se escucha y al final comprobaremos el archivo. Es mejor detectar una pantalla negra o un micrófono equivocado en una prueba de veinte segundos que al terminar una explicación larga.

Logo del proyecto OBS Studio, distribuido con su código bajo GPL-2.0-or-later. Esta guía es independiente del proyecto.
Instalar OBS Studio en Ubuntu o Linux Mint
El proyecto mantiene una distribución en Flatpak, que es una opción cómoda si ya usamos Flathub:
flatpak install flathub com.obsproject.Studio
Podemos abrirla desde el menú o con:
flatpak run com.obsproject.Studio
Si necesitamos preparar el gestor, tenemos la guía de Flatpak en Linux. También existen paquetes de la distribución y el PPA mantenido por el proyecto para Ubuntu. La documentación de instalación distingue los paquetes oficiales de los mantenidos por terceros.
Para este tutorial elegimos una instalación y seguimos con ella. No instalamos una segunda para intentar resolver un problema de captura sin mirar antes qué falla. Las versiones pueden ofrecer codificadores y nombres de opciones diferentes, y conviene saber cuál estamos utilizando.
Configurar una grabación, no una emisión
Al iniciar OBS por primera vez puede aparecer el asistente de configuración automática. Elegimos el uso de grabación, no el de streaming, si nuestro objetivo es guardar un vídeo local. No necesitamos una clave de emisión ni iniciar sesión en una plataforma.
En Ajustes, Vídeo, podemos empezar con una salida de 1280 × 720 y 30 fotogramas por segundo para un tutorial sencillo. Es un punto de partida, no una recomendación universal. Si el texto de la pantalla se queda pequeño, ajustamos la captura o elegimos una resolución mayor antes de grabar todo el contenido.
El tamaño del lienzo y el de la salida no son exactamente lo mismo. El primero define dónde colocamos las fuentes, y el segundo, el vídeo que se guarda. Si escalamos una pantalla enorme a una salida pequeña, las letras pueden quedar difíciles de leer aunque el archivo se reproduzca bien.
La guía de inicio de OBS explica el asistente y la prueba inicial. Prefiero esa preparación corta a copiar una configuración de un equipo potente que no se parece al nuestro.
Crear una escena y añadir la pantalla o ventana
Una escena es la composición que vamos a grabar. Puede contener una ventana, el escritorio, una imagen o una webcam. Para comenzar, creamos una escena con un nombre reconocible, como Tutorial, y añadimos sólo la fuente necesaria.
En Fuentes pulsamos el botón de añadir. La captura depende del tipo de sesión. En X11 podemos encontrar la captura de pantalla XSHM o de ventana XComposite. En Wayland utilizamos la captura basada en PipeWire y el selector de compartición que ofrece el escritorio. La documentación de fuentes de pantalla distingue ambos recorridos.
No hace falta entrar como root ni desactivar la seguridad de Wayland para permitir una captura. Seleccionamos la pantalla o ventana en el diálogo correspondiente. Si cancelamos el permiso, OBS no puede simplemente suponer qué queríamos compartir.
Para explicar un programa, grabaría su ventana en vez de todo el escritorio cuando sea suficiente. Así reducimos la posibilidad de enseñar notificaciones, una pestaña privada o archivos que no forman parte del tutorial. Revisamos el encuadre también al cambiar el tamaño de esa ventana.
Ajustar la imagen antes de empezar
Miramos la previsualización. La fuente debe ocupar la parte del lienzo que queremos utilizar, sin quedar cortada ni diminuta en una esquina. Podemos usar la opción de ajustar a la pantalla del menú de transformación y después corregir la posición.
Si añadimos varias fuentes, su orden importa. Una imagen o una webcam situada por encima puede tapar la ventana que queremos enseñar. No es un fallo de captura si la fuente existe pero otra la está cubriendo. La guía de fuentes explica esa composición.
También evitamos grabar la propia previsualización de OBS si no queremos el efecto de una pantalla dentro de otra. Podemos minimizar OBS después de iniciar la grabación o preparar un atajo para detenerla sin mostrar sus controles.
Elegir micrófono y audio del ordenador
En el mezclador identificamos qué canal recoge nuestra voz y cuál recoge el sonido de las aplicaciones. No siempre queremos los dos. Para una explicación hablada sobre un programa silencioso, el micrófono puede ser suficiente.
En Ajustes, Audio, seleccionamos los dispositivos que necesitamos y desactivamos los que no vayamos a usar. No dejamos varias entradas recogiendo el mismo micrófono. Si añadimos el dispositivo como una fuente específica de la escena y también lo capturamos globalmente, podemos duplicar el audio.
La documentación de audio de OBS advierte de esa duplicación. En Linux podemos ver fuentes de ALSA o PulseAudio, según la instalación y la compatibilidad que ofrece el sistema. No copiamos el nombre de una fuente de Windows si no aparece en nuestro menú.
Hablamos a volumen normal y comprobamos que el medidor del micrófono se mueve. Después reproducimos un sonido corto para identificar el canal del escritorio, si vamos a incluirlo. Si ninguno responde, revisamos el dispositivo y la configuración de sonido antes de cambiar la calidad del vídeo.
Para evitar que los altavoces vuelvan a entrar por el micrófono, unos auriculares pueden facilitar la prueba. No activamos la monitorización de todas las fuentes por costumbre, porque escuchar lo que está capturando OBS es otra función y puede crear un bucle.
Elegir formato y calidad de salida
En Ajustes, Salida, indicamos una carpeta con espacio suficiente y revisamos el formato de grabación. Para empezar podemos utilizar MKV. La guía de salida de grabación explica por qué este formato es más resistente a una interrupción que un MP4 convencional sin finalizar.
Si después necesitamos MP4 para un editor o una plataforma, OBS dispone de la conversión de contenedor desde Archivo, Remultiplexar grabaciones. Cambiar de contenedor no requiere necesariamente volver a comprimir el vídeo. Conservamos el MKV hasta comprobar la copia obtenida.
La calidad y el codificador dependen del equipo. Podemos utilizar el modo simple para una primera grabación y revisar el resultado antes de entrar en opciones avanzadas. Si hay un codificador de hardware disponible, no significa que tengamos que activarlo sin probarlo, ni que todos los ordenadores ofrezcan los mismos.
No recomendaría una tasa de bits fija para cualquier contenido. Un escritorio casi estático y un juego con movimiento no exigen lo mismo. Para el tutorial nos interesa que el texto sea legible y que el equipo pueda grabarlo sin saltos.
Hacer una prueba y abrir el archivo
Pulsamos Iniciar grabación, realizamos una acción reconocible y decimos una frase corta. Después detenemos la grabación y abrimos el archivo desde la carpeta de salida. Debe verse la acción y escucharse la frase, no sólo aparecer un archivo con extensión de vídeo.
Revisamos principio y final, volumen, sincronización y texto pequeño. Si todo parece correcto, hacemos una prueba algo más larga antes de preparar el tutorial completo. También miramos el tamaño del archivo para estimar si tenemos espacio para la sesión que queremos grabar.
Si se ve la pantalla pero no se escucha nuestra voz, volvemos al mezclador. Si los medidores se movían y aun así falta audio en el archivo, revisamos la selección de pistas de grabación. En una configuración avanzada, una fuente puede estar asignada a una pista distinta de la que estamos guardando.
Pantalla negra, eco o vídeo con saltos
Para una pantalla negra, comprobamos primero sesión y fuente. Una captura de X11 no es el mismo procedimiento que una captura con PipeWire en Wayland. Volvemos a abrir las propiedades y el selector del escritorio, y verificamos que no hayamos ocultado la fuente.
Si aparece eco, revisamos la duplicación de dispositivos y la monitorización. No intentamos arreglarlo cambiando el formato de salida. Si el vídeo tiene saltos, observamos el consumo del equipo y probamos una salida menos exigente, con menos resolución o fotogramas por segundo.
Cuando OBS muestra un error concreto de codificador, guardamos ese mensaje y revisamos las opciones que realmente ofrece nuestra instalación. No instalamos controladores o complementos de procedencia desconocida sólo porque una guía los relacione con una tarjeta gráfica parecida.
Una vez resuelta la prueba, guardamos la escena y la configuración que nos ha servido. Para el siguiente vídeo sólo tendremos que comprobar encuadre, audio y espacio, no empezar configurando un directo que nunca íbamos a emitir. ¡Un saludo!
